[077] Al Mursalaat Ayat 010

««•»»

Surah Al Mursalaat 10

وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
««•»»
wa-idzaa aljibaalu nusifath
««•»»
Dan apabila gunung-gunung telah dihancurkan menjadi debu,
««•»»
and when the mountains are scattered[1] [like dust],

[1] Or ‘blown away.’

««•»»

Dan gunung-gunung dihancurkan menjadi debu. Dalam ayat lain disebutkan kedatangan hari kiamat menyebabkan gunung-gunung beterbangan bagaikan kapas atau bulu diterbangkan angin,

bahkan ada ayat lain menyebutkan:
ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا
Dan mereka bertanya kepadamu tentang gunung-gunung, maka katakanlah: "Tuhanku akan menghancurkannya (di hari kiamat) sehancur-hancurnya".
(QS. Thaaha [20]:105)

««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
TAFSIR JALALAIN
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»

(Dan apabila gunung-gunung telah dihancurkan) diletuskan hingga menjadi debu yang beterbangan.
««•»»
and when the mountains are blown away, crushed to pieces and blown in the air,

««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
•[AYAT 9]•[AYAT 11]•
•[KEMBALI]•
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
10of50
Sumber: Yayasan Indonesia Membaca http://www.indonesiamembaca.net
http://www.al-quran-al-kareem.com/id/terjemahan/Tafsir-Jalalayn-indonesian
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=99&tAyahNo=10&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 
http://al-quran.info/#77:10